تعويضات البطالة造句
例句与造句
- 339- لا تُمنح تعويضات البطالة تلقائياً.
失业补助不是自动发放的。 - وتحسب الفترة التي منحت فيها تعويضات البطالة من طول مدة الخدمة.
失业补偿期计入服务年限。 - (ب) عشيرات الحاصلين على تعويضات البطالة الطويلة الأجل.
b)长期领取失业补偿者的女性伴侣 - ولا يمكن أن تقل قيمة تعويضات البطالة عن الحد الأدنى للمرتب.
失业补偿数额不得低于最低薪金。 - 338- وتمنح تعويضات البطالة متى أُقر الحق في التعويض.
确定享有补偿权利后即可领取失业补偿。 - (ه) الحصول أو محاولة الحصول على تعويضات البطالة بحججٍ باطلة؛
以虚假理由获取或试图获取失业补偿; - وثانيا، ينبغي أن تقترن تعويضات البطالة بسياسات نشطة في مجال سوق العمل.
其次,失业补助应当辅之以积极的劳动力市场政策。 - 339- أما في حالة المرض، فإن العاطلين عن العمل يتلقون تعويضات البطالة متى أبرزوا شهادة طبية.
失业人员若患病可凭医疗证明领取失业补偿。 - وتدفع تعويضات البطالة عن 9 أشهرٍ من أصل 20 شهراً تقويمياً (المادة 17).
20个月中有9个月可享有失业补偿(第17条)。 - وتزداد تعويضات البطالة بنسبة 15 في المائة كل ثلاثة أشهر من الفترة التي تدفع خلالها.
失业补偿数额在发放期内每三个月增长15%。 - ويحق لخريجي المؤسسات التعليمية الحصول على تعويضات البطالة بعد بلوغهم الثامنة عشرة من العمر.
教育机构毕业生年满18岁即有权领取失业补偿。 - وتدفع تعويضات البطالة شهرياً في مكاتب التوظيف على أساس بطاقة الهوية الشخصية وبطاقة العمل.
失业补偿由职业介绍所根据身份证和工作证按月发放。 - وتُدفع تعويضات البطالة والعجز المؤقت عن العمل حسب التغطية الاجتماعية.
失业和短期残疾福利系根据塔吉克斯坦的社会保险规定支付的。 - وتتوقف قيمة تعويضات البطالة على الحد الأدنى للمرتب ولا تزيد إلا بازدياده.
失业补偿数额依最低薪金而定,只有在最低薪金增长时才会增长。 - 340- وتنص المادة 18 من القانون المعمول به حالياً على قيمة تعويضات البطالة وشروط منحها.
本法第18条就失业补偿数额和享有失业补偿的条件作出规定。
更多例句: 下一页